STORIA DELLA CANZONE:
I Need You è la seconda fatica compositiva di George a finire su un album dei Beatles, per l'esattezza "Help!".
La canzone fu anche usata nel film "Help!", i Beatles la suonano in un enorme prato sferzato dal vento, attorniati da militari e carri armati.
Harrison non doveva amare molto questa sua composizione, infatti non esistono interviste in cui ne parli o la citi e inoltre quando pubblicò la sua biografia ufficiale "I me mine" in cui racconta la storia di tutte le sue canzoni, non fa menzione alcuna di I need you.
La canzone fu scritta presumibilmente tra il dicembre 1964 e il febbraio del 1965 è da escludere la teoria che fu scritta tra febbraio e marzo mentre i Beatles si trovavano alle Bahamas per girare il film "Help!"perchè la canzone era già stata registrata ad Abbey Road, per l'esattezza il 15 febbraio 1965.
LYRICS:
You don't realize how much I need you,
love you all the time and never leave you.
Please come on back to me,
I'm lonely as can be,
I need you.
Said you had a thing or two to tell me.
How was I to know you would upset me?
I didn't realize, as I looked in your eyes,
You told me, oh yes you told me
You don't want my loving anymore.
That's when it hurt me
And feeling like this
I just can't go on anymore.
Please remember how I feel about you,
I could never really live without you.
So come on back and see,
just what you mean to me,
I need you.
But when you told me
You don't want my loving anymore
That's when it hurt me
And feeling like this
I just can't go on anymore.
Please remember how I feel about you, I just can't go on anymore.
I could never really live without you.
So come on back and see, just what you mean to me
I need you
I need you
I need you.
TRADUZIONE:
Tu non ti rendi conto di quanto ho bisogno di te,
Ti amo ogni momento e non ti lascerò mai.
Per favore dài torna da me,
Sono completamente solo,
Ho bisogno di te.
Hai detto che avevi una cosa o due da dirmi
Come potevo sapere che mi avresti sconvolto?
Non me ne rendevo conto mentre ti guardavo negli occhi
Mi dicevi, oh si mi dicevi
Di non volere più il mio amore
Mi ha fatto soffrire
E sentendomi così
Non posso proprio più andare avanti
Per favore ricorda cosa sento per te
Non potrei davvero mai vivere senza di te
Perciò torna e comprendi
Cosa significhi per me
Ho bisogno di te
Ma quando mi hai detto
Di non volere più il mio amore
Mi ha fatto soffrire
E sentendomi così
Non posso proprio più andare avanti
Per favore ricorda cosa sento per te
Non potrei davvero mai vivere senza di te
Perciò torna e comprendi
Cosa significhi per me
Ho bisogno di teHo bisogno di te
Ho bisogno di te.
CHORDS:
Intro | A |Aadd9 |Asus |A | Verse 1 A D A Aadd9 Asus A You don't realize how much I need you, A D A A7 Asus A Love you all the time and never leave you, F#m C#m F#m Bm Please come back to me, I'm lonely as can be. A Aadd9 Asus A I need you, Verse 2 A D A Aadd9 Asus A Said you had a thing or two to tell me, A D A A7 Asus A How was I to know you would upset me. F#m C#m F#m Bm I didn't realize as I looked in your eyes, A Aadd9 Asus A you told me Bridge A D E A oh yes you told me You don't want my lovin' anymore. A D E B7 E That's when it hurt me and feeling like this I just don't go on anymore. Verse 3 A D A Aadd9 Asus A Please remember how I feel about you, A D A A7 Asus A I could never really live without you, F#m C#m F#m Bm So, come on back and see Just what you mean to me A Aadd9 Asus A I need you I need you. Bridge Verse3 Outro F#m Dmaj7 I need you, I need you | A |Aadd9 |Asus |A |BASS TAB:
Intro:
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|-------------------------------|-------------------------------|
A|-------------------------------|-------------------------------|
E|-------------------------------|--------------------0---0---0--|
Verse:
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|7-----------7---------------7--|----------------7--------------|
A|----------------7--------------|5-----------5---------------5--|
E|-------------------------------|-------------------------------|
You don't re a - lize how much I need
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|7------------------------------|7------------------------------|
A|----7-------7---7---7---7------|----7-----------7-----------7--|
E|-------------------------------|-------------------------------|
you,
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|7------------------------------|----------------7--------------|
A|----------------7--------------|5------------------------------|
E|-------------------------------|-------------------------------|
Love you all the time, and ne - ver leave
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|7------------------------------|7---------------7-------6------|
A|----7-----------7--------------|----7--------------------------|
E|-------------------------------|-------------------------------|
you Please,
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|4-----------------------4------|----------------6--------------|
A|----------------4--------------|4-----------------------4------|
E|-------------------------------|-------------------------------|
come on back to me, I'm
Oooooooooooooooooooooooooooooooooooo
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|4-------4-------------------4--|-------------------------------|
A|----------------4--------------|2-----------------------2------|
E|-------------------------------|------------2---2--------------|
lonely as can be I need
Oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
G|2------ ------- ------- -------|2------ ------- ------- -------|
D|----2-----------2--------------|----2-----------2-----------2--|
A|-------------------------------|-------------------------------|
E|-------------------------------|-------------------------------|
you
Verse:
G|2------ ----2-- ------- ----2--|------- ------- ------- -------|
D|----------------2--------------|----------------7--------------|
A|-------------------------------|5-----------5---------------5--|
E|-------------------------------|-------------------------------|
Said you had a thing or two to tell
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|7------------------------------|7------------------------------|
A|----7-----------7-----------7--|----7-----------7--------------|
E|-------------------------------|-------------------------------|
me,
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|7---------------------------7--|----------------7--------------|
A|----------------7--------------|5-----------5---------------5--|
E|-------------------------------|-------------------------------|
How was I to know you would up - set
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|7------------------------------|7---------------7-------6------|
A|----7-----------7-----------7--|-------------------------------|
E|-------------------------------|-------------------------------|
me? I
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|4---------------------------4--|----------------6--------------|
A|----------------4--------------|4-----------------------4------|
E|-------------------------------|-------------------------------|
didn't re - a - lize, as
Oooooooooooooooooooooooooooooooooooo
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|4-------4----------------------|-------------------------------|
A|----------------4-----------3--|2-----------------------2------|
E|-------------------------------|----------------2-----------2--|
I looked in your eyes you told
Oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
G|2------ ------- 2------ -------|2------ 2------ 2------ 2------|
D|------------2-----------2------|-------------------------------|
A|-------------------------------|-------------------------------|
E|-------------------------------|-------------------------------|
me Oh, yes, you
Bridge:
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|----------------7--------------|----------------9--------------|
A|5---------------------------5-/|7-----------------------7------|
E|-------------------------------|-------------------------------|
told me you don't want my loving any more
Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|7---7---7---7---7---7----------|7-------7-------7-------7------|
A|------------------------7------|-------------------------------|
E|-------------------------------|-------------------------------|
That's when it
ooo
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|----------------7--------------|----------------9--------------|
A|5-----------5-----------5------|7-----------7-----------7---\--|
E|-------------------------------|-------------------------------|
hurt me, I'm fee- ling like this, I
Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|--------4----------------------|2---2---2---2---2---2---2------|
A|2-----------------------2---2--|-------------------------------|
E|------------2---2---2----------|-------------------------------|
just can't go on a - ny more
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
G|------- ------- ------- -------|
D|2-------2---2---2-------2------|
A|-------------------------------|
E|-------------------------------|
Verse:
G|2------ ----2-- ------- ----2--|------- ------- ------- -------|
D|----------------2--------------|----------------7--------------|
A|-------------------------------|5-----------5------------------|
E|-------------------------------|-------------------------------|
Please, re- mem - ber how I feel a - bout
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|7------------------------------|7------------------------------|
A|----7-----------7-------7------|----7-----------7-------7------|
E|-------------------------------|-------------------------------|
you,
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|7---------------------------7--|----------------7--------------|
A|----------------7--------------|5-----------5---------------5--|
E|-------------------------------|-------------------------------|
I could ne - ver real - ly live with - out
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|7------------------------------|7---------------7-------6------|
A|------------7-----------7------|-------------------------------|
E|-------------------------------|-------------------------------|
you Please,
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|4---------------------------4--|----------------6--------------|
A|----------------4--------------|4-----------4-----------4------|
E|-------------------------------|-------------------------------|
come on back, and see just
Oooooooooooooooooooooooooooooooooooo
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- 4------|
D|4------------------------------|-------------------------------|
A|----------------4-----------3--|2-----------2------------------|
E|-------------------------------|----------------2--------------|
what you mean to me, I need
Oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|7-----------7------------------|7-------7-------7-------7------|
A|----------------7-----------7--|-------------------------------|
E|-------------------------------|-------------------------------|
you But when you
Bridge:
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|----------------7--------------|-------------------------------|
A|5-----------------------5---/--|7-----------7-----------7------|
E|-------------------------------|----------------7--------------|
told me you don't want my loving any more
Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|7-------7----------------------|7-----------7---7-------7------|
A|----------------7-------7------|-------------------------------|
E|-------------------------------|-------------------------------|
That's when it
ooo
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|----------------7--------------|-------------------------------|
A|5-----------5-----------5---/--|7---------------7-------5---4--|
E|-------------------------------|------------7------------------|
hurt me, I'm fee- ling like this, I
Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|------------4---4--------------|-------------------------------|
A|2-----------------------2------|2-/-7-------7------------------|
E|-------------------------------|----------------7-------7------|
just can't go on a - ny more
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
G|------- ------- ------- -------|
D|-------------------------------|
A|7---------------7-------5---4--|
E|-------------------------------|
Verse:
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|7-----------7---------------7--|----------------7--------------|
A|----------------7--------------|5-----------5---------------5--|
E|-------------------------------|-------------------------------|
Please, re- mem - ber how I feel a - bout
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|----7-----------------------7--|7------------------------------|
A|----------------7--------------|------------7---7--------------|
E|5------------------------------|-------------------------------|
you,
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|7-----------7---------------7--|----------------7--------------|
A|----------------7--------------|5-----------5---------------5--|
E|-------------------------------|-------------------------------|
I could ne - ver real - ly live with - out
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|7------------------------------|7---------------7-------6------|
A|----7-----------7-----------7--|----7--------------------------|
E|-------------------------------|-------------------------------|
you Please,
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|4-----------4---------------4--|----------------6--------------|
A|----------------4--------------|4-----------------------4------|
E|-------------------------------|-------------------------------|
come on back, and see just
Oooooooooooooooooooooooooooooooooooo
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|4---4--------------------------|-------------------------------|
A|----------------4--------------|2-----------2-----------2------|
E|-------------------------------|----------------2-----------2--|
what you mean to me, I need
Oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
G|2------ ------- 2------ 2------|2------ ------- 2------ 1---0--|
D|------------2------------------|------------2------------------|
A|-------------------------------|-------------------------------|
E|-------------------------------|-------------------------------|
you I need
Outro:
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|4-----------4---------------2--|4---------------4-------2------|
A|----------------4-------4------|------------4------------------|
E|-------------------------------|-------------------------------|
you I need
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|----------------7--------------|----------------7--------------|
A|5-----------5---------------4--|5-----------5-----------5------|
E|-------------------------------|-------------------------------|
you
G|------- ------- ------- -------|------- ------- ------- -------|
D|7-----------7------------------|7---7-----------7--------------|
A|----------------7-------7------|-------------------------------|
E|-------------------------------|-------------------------------|
L'angolo delle interviste:
"Ho completato la melodia di I need you in venti minuti, ma ho impiegato diversi giorni per scrivere le parole"
George Harrison -Radio Interview WKYC-AM Cleveland 13-24 agoust 1965-
Outtakes-Rehearsals-Alternative takes:
Non ci sono outtakes di questa canzone che fu completata quasi interamente il 15 febbraio 1965 ad Abbey Road in 5 takes. Proprio il quinto nastro fu giudicato il migliore, anche se la canzone era ancora prevalentemente acustica, il suo tratto d'istintivo ovvero la chitarra elettrica con robusto uso di pedale (quello che in seguito sarebbe stato riconosciuto come wah-wah) fu sovrainciso il giorno seguente.
Ma la chitarra elettrica non fu la sola sovraincisione del 16 febbraio, vennero infatti sovraincise la voce raddoppiata di George e un campanaccio.
Sempre il 16 febbraio venne prodotto un acetato della canzone che si caratterizza per un missaggio diverso degli strumenti:
Versione Ufficiale:Ecco la versione ufficiale, sia in stereo che in mono:Dati tecnici:George Harrison: voce, chitarra acustica, chitarra elettrica 12 corde con pedale wah-wahRingo Starr: percussione del corpo di una chitarra acustica, campanaccio
Per la registrazione della chitarra acustica George si è avvalso di una chitarra Ramirez spagnola, che vediamo in questa vecchia foto d'epoca:
Mentre per la parte elettrica ha suonato una Rickenbacker 12 corde:
L'angolo delle cover:
Tom Petty sceglie di omaggiare George con I need you nel "Concert for George" tenuto a Londra alla Royal Albert Hall il 29 novembre 2002.
L'angolo del tutorial:
L'angolo tecnico:
Ecco il parere di Ian MacDonald, che ritiene la canzone efficace nelle prime otto battute della struttura strofa/ritornello ma indebolita da un bridge armonicamente banale.
Un arrangiamento appena abbozzato e una registrazione poco limpida fanno pensare che Harrison non sia stato granché spalleggiato dagli altri.

Che bello l'angolo del tutorial!
RispondiElimina